January 16, 2012

word of advice



never, never mess up with a pregnant woman!
just in case..




December 26, 2011

să strângem din dinți, să oftăm corect


să ne repetăm în gând
de o mie de ori
nu e vina mea
și nici a ta
dar am putea să fim oameni
noi cu noi

până atunci
să învățăm
să iertăm
să ne căutăm



 

November 29, 2011

désistement


Cititorii din offline întreabă: Tu de ce nu îți faci blog de beauty-lifestyle-manâncă-trăiește-iubește-perfect-sănătos-frumos-voios-și-devreme-acasă-ca-o-diiiiiivă? Să ne arăți modele de unghii roz cu buline albe, să ne trântești o părere avizată despre cel mai bun fond de ten, cel mai negru tuș pentru ochi, cea mai cool îmbrăcată pițipoancă de la Hollywood de care oricum n-a auzit nimeni? Sau măcar rochițul corporatist de la petrecerea de Crăciun corporatistă? Niște bârfe despre cosmeticale, despre parabeni, să fie acolo. Hai și despre bio dacă e. Ce tot atâta zen și jale?

Redacția din online răspunde: Par manque de consistence, mes très chers. Ceci n’est pas l’église des papotages. Aici e loc de dus războaie, de scuipat frici și dureri, de șters praful la modul compulsiv, de mușcat din carne până la sânge.Aici nu e despre chestii grele gen smacuri și inspiraționale. Aici e despre superficial. Am zis.


November 27, 2011

Novembering



One full year bordered by two seamless Novembers. It's strange how some things evolved and others simply dissolved. I stepped into November past right after texting I do and letting myself go. Someone told me I looked happy that night. I was happy. But then my whole world fell apart with no warning. I remember that awful, awful tasting coffee while we were waiting for the train. Trying to have a decent, tear-free conversation. My hands and feet becoming numb. Moments when I'd find myself thinking "he's really enjoying torturing me like this".

I had to pull it through somehow. There was no master plan. Things just happened. Little people growing up and teaching me how to be a child again. Downshifting, sort of. Accidentally getting back in touch with someone I hadn't seen in over 10 years. Managing five hardcore scorpios and two aries at work -- that turns me into a bloody bitch or the coolest boss, but it depends on the context. Constantly failing at being creative and not giving a damn about it. Growing passion for everything handmade. Loving lavender soap, lace and honey. Being published in New York. Drinking large amounts of coffee and milk. Giving up smoking for six painful weeks. Then taking up smoking. You're so sweet and precious when you smoke. Hearing the diagnosis. "It's cancer". Again. Still deciding whether to fight it or not. Wearing that crooked smile. Listening to Portishead up in the mountains. Being tolerant. I trust you with my life. Making plans for a boutique. Learning to forgive. Coming to terms with myself. Telling people I love them. Even if they remain silent.


  

October 25, 2011

Răsfăț. Muzici.


E ca la ora de chimie. Nimic nu se pierde, nimic nu se câștigă. Totul se transformă.

Așa și cu So Cruel în varianta DM. 

Lovely semi-tribal take.


September 28, 2011

shhh



Nu prea ai cum să aduni cinci ani în câteva cuvinte.
Poţi în schimb să-i îmbrăţişezi pe oamenii care au mai rămas de atunci, să le mulţumeşti în gând şi să asculţi.


September 04, 2011

duminica e pentru zâmbit frumos

Alunecam spre nu, ca de atâtea ori, ca spre un stereotip ieftin şi sigur pe care îl îmbrăţişezi conştient de laşitate.
Old habits die hard. But they do die eventually.

Aşa că la 15:15 fix te-am sunat să-ţi spun că ai dreptate.
Sunt cel mai bun lucru care ţi se întâmplă. Jur.
Am nişte emoţii sâcâitoare pentru examenele alea.
Şi da, vara a fost bună cu noi.

Chiar dacă nu mă pot lepăda de fatalitate şi îmi potrivesc ceasul mereu cu 3 minute înainte.

September 03, 2011

all my fingernails are painted



maybe, just maybe,
I should make a habit out of painting my nails decadently crimson red. 

and maybe then
I'd take a deep breath, bite your lip and say hello. 




August 05, 2011

nu e mare filosofie

La urma urmei tot ce trebuie sa faci e sa-l lasi pe om sa vina la tine, asa cum esti si asa cum e. Sa nu ai asteptari. Sa te bucuri de regasire si sa nu-l compari pe acum cu atunci, chiar daca au trecut 11 - 12 ani. Sa nu-l compari nici macar cu el. Sa-l primesti cu sufletul primenit si sa-ti bei ceaiul cu inghitituri mici si egale. Da. Cam asta e.